1. Presentation of the website.
Version 0.2 updated on 11 September 2020
Pursuant to Article 6 of Law no. 2004-575 of 21 June 2004 for confidence in the digital economy, users of the www.sterilor.com website are informed of the identity of those responsible for its publication and monitoring:
Owner: A.S. POOL – Nextpool Group – SIRET: 400-916-979 00034 – RCS Le Mans 400 916 979 – Management number 95 B 186 – VAT: FR: 31400916979 – SAS with a capital of €300,000 – ZAC de la Rouvelière – 72700 SPAY.
Tel. +33 (0)243 423 920 – email: firstname.lastname@example.org
Website design: Isotools Visiativ.
Director of publication: Nicolas OSANNO
Hosted by: UniMédia Services – 14 boulevard Lavoisier – 49045 Angers Cedex 01 France – Tel. +33 (0)241 227 227.
2. General conditions of use of the site and the services offered.
Use of the website www.sterilor.com implies full acceptance of the general conditions of use described below.
These conditions of use may be amended or supplemented at any time. Users of the website www.sterilor.com are therefore invited to consult them regularly.
This website is normally accessible to users at all times.
However, www.sterilor.com may decide to interrupt the website for technical maintenance purposes. In such a case, the owners will endeavour to inform users in advance of the dates and times of the intervention.
The website www.sterilor.com is regularly updated by the Communication and Marketing Department.
Similarly, the legal notice may be amended at any time; it is binding on the user, who is therefore advised to check it as often as possible.
3. Description of the services provided.
The purpose of the website www.sterilor.com is to provide information about all the company’s activities.
A.S. Pool endeavours to provide the most accurate information possible on the website www.sterilor.com.
However, it shall not be held liable for any omissions, inaccuracies or deficiencies in updates, whether by its fault or due to third-party partners who supply the information.
All information on the www.sterilor.com website is given as an indication and is subject to modification.
Furthermore, the information on the www.sterilor.com website is not exhaustive.
It is provided subject to changes made since it was published.
4. Contractual limitations on technical data.
The website cannot be held responsible for any material damage related to the use of the website.
In addition, the user of the website undertakes to access the website using recent, virus-free equipment with a latest generation browser which has been kept up to date.
5. Intellectual property and infringements.
A.S. Pool is the owner of the intellectual property rights or holds the rights to use all the components accessible on the website, including text, images, graphics, logos, icons, sounds and software.
Any reproduction, representation, modification, publication, adaptation of all or part of the elements of the website, whatever the means or the process used, is prohibited, except with the prior written authorisation of: A.S. Pool.
Any unauthorised use of the site or any one of the elements it contains will be deemed to constitute an infringement and will be prosecuted in accordance with the Articles L.335-2 et seq. of the Intellectual Property Code.
6. Limitation of liability.
A.S. Pool cannot be held responsible for any direct or indirect damage caused to the user’s equipment when accessing the A.S. Pool website, and resulting either from the use of equipment that does not meet the specifications indicated in point 4, or from the appearance of a bug or incompatibility.
Furthermore, A.S. Pool shall not be held liable for indirect damage (such as loss of market share or loss of opportunity) arising from the use of the www.sterilor.com website.
Interactive spaces (possibility to ask questions in the contact area) are available to users.
A.S. Pool reserves the right to delete, without prior notice, any content posted in this space that contravenes the legislation applicable in France, in particular the provisions relating to data protection.
If applicable, A.S. Pool also reserves the right to hold the user civilly and/or criminally liable, particularly in the event of messages of a racist, insulting, defamatory or pornographic nature, whatever the medium used (text, photographs, etc.).
7. Governing law and jurisdiction.
Any dispute in connection with the use of the www.sterilor.com website is subject to French law.
Exclusive jurisdiction is attributed to the competent courts of Paris.
8. The main laws concerned.
Law no. 78-87 of January 6, 1978, notably amended by Law no. 2004-801 of 6 August 2004 relating to information technology, files and civil liberties.
Law no. 2004-575 of 21 June 2004 for confidence in the digital economy.
User: Internet user connecting to and using the above-mentioned site.
Personal data: “Information which allows, in any form whatsoever, directly or indirectly, the identification of the natural persons to whom it applies” (Article 4 of Law no. 78-17 of 6 January 1978).